Dall’Italia a Moncontour. Giuseppe era sepolto in Bretagna…

Rossetto Giuseppe due
Il ricordo di Giuseppe Rossetto ha riunito bretoni e discendenti italiani. I bretoni hanno promesso di andare in Italia. | DR

“Ciao nonno, il tuo nipote è venuto a trovarti …” Queste sono le parole depositate da Massimo sulla tomba di suo nonno italiano, Giuseppe Rossetto a Moncontour (Côtes d’Armor).
A metà luglio, ha lasciato Verona per seguire le tracce di suo nonno, nato nel 1893, a Limena, ad ovest di Venezia. Per incontrare la famiglia bretone con la quale Giuseppe ha vissuto a Plémy, per vedere la casa di riposo dove ha soggiornato …   Un pellegrinaggio commovente e intenso per Massimo.
Il giorno di questo incontro emozionante, il nipote ha mostrato un video in cui sua madre Elsa, 87anni, ha detto di “non voler giudicare” il padre non ha mai conosciuto. Essa aveva solo sette mesi quando Giuseppe ha lasciato l’Italia nel 1930, lasciando la moglie Albina e gli altri suoi quattro figli.
“E’ emigrato per andare a guadagnare denaro in Francia”, ha detto la Costarmoricana Lydie Philippe, 55 anni.

Come un secondo nonno

Per i suoi quattro fratelli, lei e sua sorella, Giuseppe è stato come un secondo nonno. Il rifugiato italiano è arrivato nel 1958 nella fattoria dei suoi genitori a sud di Saint-Brieuc.
“E ‘sempre stato parte della nostra vita fino alla morte. Egli si era ben integrato. “Il bracciante ha lasciato il ricordo di un uomo robusto e dolce, con un forte accento “.
Ricercando vecchie foto di famiglia Emmanuelle, la figlia di Lydia ha portato alla luce nel 2010, il libretto di lavoro permanente di Giuseppe. Sono cominciate così le ricerche. “Abbiamo inviato una e-mail al comune di Limena. Sono stati trovati i discendenti ed è stato possibile riscoprire il suo percorso. ”

Un enigma

Il viaggio di Giuseppe, chiamato Joseph, l’aveva condotto inizialmente nel nord della Francia prima di arrivare in Bretagna nel 1940, insieme ad altri tre profughi. Alla fine della seconda guerra mondiale, è l’unico a rimanere. “Fino al 1939, ha dato delle notizie alla sua famiglia,” riassume Lydie Philippe. Dopo di che, più niente.
Dall’altra parte delle Alpi, tutti lo credevano morto dal 1940.
Tanto che nel 1975 l’amministrazione italiana ha stabilito che Giuseppe era deceduto, quando invece morì nel 1977. “E ‘ un enigma. Non è noto il motivo per cui non ha mai voluto ripartire. ”

Soizic QUÉRO –  Publié le 26/07/2017 à 16:43 su Ouest France

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...